Из кинофильма "17 мгновений весны"

Где-то далеко (Somewhere Far Away)

Муслим Магомаев и Татьяна Лиознова: Татьяна Лиознова очень переживала, когда умер Муслим Магомаев, который в последние годы не появлялся на экранах

Loading...

Муслим Магомаев и Татьяна Лиознова: Татьяна Лиознова очень переживала, когда умер Муслим Магомаев, который в последние годы не появлялся на экранах На озвучивание картины "Семнадцать мгновений весны" пробовались несколько популярных эстрадных артистов. Среди них - Муллерман, Магомаев и другие. Известный азербайджанский певец Муслим Магомаев, будучи тогда уже суперзвездой, одним из первых сделал записи песен к фильму.

Он был уверен, что выберут именно его. Однако в сериале зазвучал голос Иосифа Кобзона. Магомаев страшно огорчился и даже обиделся Правда, претензии у него были не к композитору Таривердиеву, а к режиссеру фильма Лиозновой. По его глубокому убеждению, она дала прослушать Кобзону пленку с готовым вариантом его песни. В версии Иосифа Давидовича Муслим Магометович услышал, по его собственным словам, некоторые свои интонационные нюансы и акценты, и динамику - где тише, где "нажать", где сгустить В своей книге "Любовь моя - мелодия" Муслим Магомаев вспоминал: Я записал, но, увы, мой голос не соединился с образом советского разведчика Штирлица-Тихонова.

С песней "Мгновения" еще можно было покрутить и так и этак - спеть пожестче или более проникновенно. А с песней "Я прошу, хоть ненадолго" Как великолепный Микаэл Таривердиев царство ему небесное ни изощрялся, ни варьировал, все-таки это интонационно, мелодически напоминало "Историю любви" Франсиса Лея. Потом мне дали послушать другую запись - Кобзона. Хотя Иосиф и клялся мне, что моего варианта исполнения он не знал, я угадывал в его версии некоторые мои интонационные нюансы и акценты, и динамику - где тише, где "нажать", где сгустить Я почти уверен, что Лиознова "для пользы общего дела" давала ему меня послушать.

Я вышел из студии и сказал Иосифу: В книге мемуаров М. Таривердиева "Я просто живу" маэстро говорит, что я за эту историю с записями к знаменитому фильму-сериалу якобы обиделся на него.

Нет, не обижался я на композитора. Меня пригласила Лиознова, а Микаэла я ни разу не встретил на записи в студии, не созванивался с ним в это время, не получал от автора ни письменных, ни устных пожеланий. Татьяна Михайловна просто сказала: Эта маленькая женщина умеет сказать с жесткой безапелляционностью.

Я никогда ни под кого не подстраиваюсь. Под Сыщика из "Бременских музыкантов", пожалуй, еще мог бы - все-таки там вольная игра.

Манера пения и характер голоса Иосифа Кобзона как нельзя лучше совпали с образом Штирлица. Я так и сказал Лиозновой, послушав запись Иосифа: Вы же прекрасно знали и мой голос, и мою манеру". Если честно, обиделся я на режиссера. Потом, как это часто бывает со мной - по причине моей отходчивости и незлопамятства, - мы по-доброму объяснились с Татьяной Лиозновой.

Она была у меня в гостях Но остановились на Магомаеве, перед которым я всегда преклонялась. Мы даже успели его записать - перед его отъездом на стажировку в Милан. Считаю, отечественное кино потеряло в лице Муслима отличного актера. Красавец, фактурный, характерный, с замечательным голосом Очень хотела снять его в какой-нибудь картине, мы даже обсуждали это. Но уж в том, что песни в "Мгновениях" должен исполнять Магомаев, я не сомневалась.

Встретились, я рассказала, что у песен в моем фильме весьма жесткие берега, что мне нужна не демонстрация голосовых данных, а внутренняя энергия, нерв. Словом, добивалась вполне определенного звучания.

Видеооператор Алексей Воробьев на свадьбу в Иркутске. Контакты, работы из портфолиоВидеооператор Алексей Воробьев в Иркутске. Профессиональное видео для Вас! Читать дальше...


Постаралась развеять сомнения, и мы начали записываться. Первый дубль, второй, третий И тут Муслиму пришло приглашение из Италии - стажировка в "Ла-Скала". Вылет - через сутки. Решили работать до конца: Бросились искать свободную студию, умоляли руководство Дома звукозаписи дать еще хоть четверть смены, но все было забито На следующий день Магомаев улетел в Милан, прося обязательно его дождаться. Однако производство фильма - конвейер, разве можно его остановить?

И тогда решили выбрать Кобзона. Но все равно у меня не было чувства, что песни звучат "изнутри" фильма, соответствуют сдержанной и глубокой манере игры Тихонова. И тогда возник Иосиф, которому я сказала: И получилось то, что получилось Считаю, что Татьяна Лиознова была права, выбрав Кобзона.

Потому что голос Иосифа Давыдовича Тихонову подходил больше, чем мой. Хотя, видимо, Лиознова дала послушать Иосифу ту запись, которую сделал я, потому что оттеночки, акценты в своем исполнении он расставил так же, как было у меня.

Скачай песни и мелодии Микаэл Таривердиев На Цветочной улице (Музыка из фильма Семнадцать мгновений весны / из к/ф 17 мгновений весны ) и Микаэл Таривердиев Где то далеко.

Иосиф, правда, сказал, что он ничего не слышал.

Музыка к фильму написана композитором Микаэлом Таривердиевым, слова песен —...

Сын артиста поет не хуже отца, но пошел в строители. На съемках очередной программы «Камеди Клаб» среди приглашенных гостей был знаменитый певец Сосо ПАВЛИАШВИЛИ со своим старшим сыном Леваном. Читать дальше...

Муслим Магомаев и Татьяна Лиознова: история песни к фильму

Певец Данко о Сати Казановой, высказавшейся о детях-инвалидах: "Гори в аду, ТП!". Артист объяснил публикацию на своей странице в соцсети Facebook, в которой он оскорбил певицу. Гневный пост летнего исполнителя хита "Малыш" — певца Данко. Читать дальше...

Саундтрек к сериалу Семнадцать мгновений весны: скачать бесплатно песни, музыка...

Исполнитель: Горячий Шоколад, Песня: Неба мало, Продолжительность: , Размер: МБ, Качество: kbit/sec, Формат: mp3. № Читать дальше...

Семнадцать мгновений весны 1webcent.ru
17 мгновений весны. Музыка из фильмов. Современная версия саундтрека к...
Микаэл Таривердиев — Мгновения (Музыка из фильма Семнадцать мгновений весны...

Мне надо еще подготовиться к сегодняшним урокам.

Популярные клипы:

Тыс. подписчиков, подписок, публикаций — посмотрите в Instagram фото и видео Леша Свик (@alex_svik).. Посмотреть...

София Ротару

Melancolie (перевод на Русский). Исполнитель: Sofia Rotaru (Софiя Ротару). Песня: Melancolie 13 переводов.Добавлено algebra в вс, 13/03/ - В последний раз исправлено Voldimeris в чт, 21/09/ - перевод на Русский.. Посмотреть...

Звери слушать онлайн

Сет-лист: 1. Камикадзе 2. За любовь из горлышка 3. Для тебя 4. Пингвины 5. Кольцевая 6. Напитки покрепче 7. Южная ночь 8. Просто такая сильная любовь 9.. Посмотреть...

Исполнители:

G# Нелюбимая моя Нелюбимая моя Она одна Она влюблена И мне как всегда Ее нежность не нужна И уходит от меня И уходит от меня Нелюбимая моя Нелюбимая моя. A#m Грустные глаза мокрые ресницы D#m Что же ты не спишь, что тебе не спится F# G# Думаешь ты этой ночью.. Посмотреть...

Ноггано - Стволок За Поясок

Вы должны это услышать